Valcheta.- (APP) Existen en nuestra provincia varios topónimos bastante curiosos donde cada uno tiene una historia y que son compuestos, generalmente por voces mapuches y castellanas.
Tenemos por ejemplo en el departamento 25 de Mayo el paraje “Barril Niyeu”, o sea “donde hay un barril” pero que antiguamente se denominaba “Kürar ngiyeu”.
Otro de esos curiosos topónimos son “Lonco Vaca”, “cabeza de vacuno”; “Carri yegua”, o sea “yegua tordilla”, “pozo ngiyeu”: “donde hay pozos” y otros híbridos semejantes.
Pero hay un topónimo por demás raro, esta vez todo castellano, en el departamento 25 de Mayo, que se llama “Cabestro Quemado”. Como se sabe el “cabestro” es una cuerda que se ata a la cabeza o al cuello de la caballería para conducirla o sujetarla. Pero también se llama así a un toro generalmente castrado. Es para mí un misterio a que circunstancia alude el nombre, lo cierto y seguro es que estaba “quemado”. Tal vez algún poblador del paraje sepa cómo se ha generado tan llamativo topónimo.
