Valcheta.- (APP) El nombre del cerro Piltriquitrón es un topónimo mapuche que literalmente significa “colgado de las nubes”. Efectivamente Piltri: significa “colgado” y Quitrón: “Nubes”.
Sin embargo hay otras acepciones de dicha voz, como “cerro que fuma” o “siempre cubierto de nubes”.
Al respecto Rodolfo Casamiquela agrega una acepción diferente: “Lugar donde penden ataditos”. Y alude al rito que tenían los mapuches en ciertos lugares donde se colgaban ataditos (regalos, presentes) para los seres superiores o hacia aquellos que les tenían miedo.