Valcheta.- (APP) Musters, al arribar a la localidad de “Cumallo” (O sea el actual Comallo) en los apuntes de su viaje escribe que el topónimo significaría “pintura colorada”, lo cual es correcto. Y aludiendo al arroyo del mismo nombre lo apunta como “Cumallo Leufú).
Harrington expresa sobre el vocablo que es nombre araucano y es designativa de una arcilla empleada por los indios en sus teñidos.
Se trata de “una sustancia mineral que usan las paisanas para teñir el blanco de la lana”.
Por su parte el indígena pehuenche Blanco, manifiesta que el nombre refiere a “una tiza de color tostado”. Otras versiones como “agua y toscas” han sido descartadas.