Viedma.- (APP) Este viernes, en la ciudad de Cipolletti, se realizará un acto de justicia. La presentación formal del libro “Los oficios de don Guillermo”, editado por el Fondo Editorial Rionegrino (FER), será una forma de reparación al injusto olvido de la personalidad y trayectoria de Guillermo Yriarte, un rionegrino destacado en el plano de la cultura en general y de la investigación de las cuestiones folklóricas en particular. Yriarte fue, además, el promotor parlamentario de la ley de creación del FER que ahora, después de nueve años de demoras, cumple con un compromiso asumido.
En el año 2006, durante su fugaz actuación al frente del FER, Juan Raúl Rithner –de cuya reciente muerte todavía no nos hemos repuesto- imaginó una serie de publicaciones especiales en el marco de una serie que habría de llamarse “Pueblo y Memoria”, con textos realizados por encargo al margen de las convocatorias concursales regulares .
El primer libro de esa colección estaría dedicado a la figura de Yriarte, y Rithner me encomendó su redacción.
Conocía a don Guillermo desde los tiempos de su paso por la Legislatura de Río Negro, entre 1983 y 1987, y me dispensaba un trato paternal por su antigua relación con la familia de mi mujer, los Chaina-Marilef y los Namor-Chaina, que lo habían abrigado en el pueblo de Clemente Onelli hacia fines de la década de los ’40.
Para cumplir con el encargo del FER mantuve una serie de largas charlas con Yriarte, en distintos momentos entre la primavera del 2006 y el invierno del 2007, donde el entrevistado me brindó con generosidad una gran cantidad de detalles de su azarosa vida y, sobre todo, de la variedad de tareas desempeñadas: peón de campo, esquilador, alambrador, agente de policía raso, oficial sumariante, juez de Paz, legislador provincial, estudioso del folklore, escritor y recopilador, organizador de festivales, jurado de Cosquín y conferencista viajero por el país y el mundo. Surgió así el título del libro, que el propio Guillermo supervisó y aprobó con satisfacción.
También dio su consentimiento para el extracto de algunos textos suyos, del libro “Tradiciones del Río Negro” como complemento de la transcripción de las charlas. La obra incluyó fotos de su archivo personal y retratos del año 2007, tomados por los fotógrafos José María “Pepe” Delloro, en su casa de Neuquén, y Marcelo “Tibu” Ochoa, aquí en la Legislatura de Viedma
El prólogo le fue encomendado a Elías Chucair, patriarca de las letras rionegrinas y entrañable amigo de Yriarte.
Todo el material fue entregado al FER en octubre del 2007, y los diseñadores Ignacio Artola y Santiago Spigariol confeccionaron una primera “maqueta” de cómo sería el libro terminado y el diseño general de la colección, respectivamente.
Rithner ya no estaba en el cargo y el proyecto quedó en un cajón.
Varias veces me encontré después con Yriarte, la última de ellas en julio de 2012 para su nonagésimo cumpleaños. En cada ocasión me disculpaba por el olvido administrativo del libro en su homenaje y él siempre me respondía con indulgencia, sabiendo que la falla no era mi responsabilidad. El 17 de noviembre de 2012 don Guillermo falleció, y me quedé con mucha pena por no haber podido poner en sus manos un ejemplar impreso de mi modesta obra.
Hace menos de un año, cuando Daniel Welschinger asumió al frente de esta nueva etapa renacentista del FER, le pedí formalmente por nota que procurara rescatar el expediente y los originales de “Los oficios de don Guillermo”. Con ahinco y no pocas dificultades esa tarea se cumplió, participando ahora Mariano Blanco, en el diseño de tapa e interiores; e Iris Alejandra Giménez, en las correcciones de textos.
El trabajo de imprenta recayó en Minigraf, ese gran orgullo de la industria gráfica que tenemos en Carmen de Patagones, y el volumen está ahora listo para su presentación y distribución. Hace algunos días, en el marco del Encuentro de Escritores de la Línea Sur, en Ingeniero Jacobacci, Welschinger nos sorprendió con la entrega, al amigo Elías, a los organizadores y a la biblioteca popular local, de los primeros ejemplares recién salidos del taller. La ocasión fue propicia para escuchar palabras de Chucair sobre Yriarte, y para felicitar al FER por la misión reparadora cumplida.
Por eso digo que el viernes, en la presentación formal de “Los oficios de don Guillermo” se realizará un acto de justicia, fundamentalmente para con la figura de Guillermo Yriarte –protagonista de la obra- y también con la de Juan Raúl Rithner, suyo sello lleva la serie “Pueblo y Memoria”.
El acto se anuncia a las 20, en el Centro Municipal de Danzas de Cipolletti, calle O’Higgins 61, bajo la organización conjunta de la Secretaría de Cultura de Río Negro, el FER y la Dirección General de Cultura de la Municipalidad de Cipolletti.